تبلیغات
حقوق و دانستنیهای آن + (دانلود رایگان آهنگ جدید خوانندگان ، نمونه سوالات ، مقالات ) - نفوذ زبان ترکی در سایر زبان ها
 
حقوق و دانستنیهای آن + (دانلود رایگان آهنگ جدید خوانندگان ، نمونه سوالات ، مقالات )
 
 

نفوذ زبان ترکی در سایر زبان ها

چون ترکان جهان در طول هزاران سال تمدن، مرزی برای حکومت نداشته اند، پس به جرات میتوتنیم بگوییم : هیچ زبانی در دنیا نیست مگر انکه رد پایی از زبان ترکی در ان وجود داشته باشد.


از انجایکه ترک ها در طول تاریخ بر اسیا و قسمت هایی از اروپا حکمرانی کرده اند بنابراین باید در زبانهای این مناطق اثراتی از این زبانها یافت شود. مثلا هون ها چند صد صال برل اروپا حاکم بوده اند.یا عثمانی ها بر شرق اروپا تساط داشته اند.


اروپاییان با علم بر این نکته، تحقیقات گسترده ای روی این موضوع انجام داده و نتیجه گرفته اند که 40درصد زبان ایتالیایی، 19درصد زبان انگلیسی، 17 درصد زبان المانی و... از واژه های زبان ترکی تشکیل شده اند. همچنین 92درصد زبان فارسی از عربی و ترکی و زبان های اروپایی(انگلیسی، فرانسوی و....) گرفته شده است. اجازه بدهیداینگونه بگویم اگر ترکی نبود یک پنجم زبان انگلیسی و دو پنجم زبان ایتالیایی حذف میشد.

به کلمات انگلیسی زیر توجه کنید که چقدر شبیه کلمات ترکی است و همچنین ارتباط معنایی هم دارند:



 "بوکمک"ترکی به معنای تاکردن  کتاب                                  book
"یوغوت" ترکی به معنی ماست

 ماست                           yoghurt

 "جره"ترکی به معنی کوزه  کوزه                                     jar
 "دیب"ترکی به معنی قعرو ته

 عمیق                                deep

 "اوکوز"ترکی به معنی گاو نر  گاونر                                     ox
 "چاپباق"ترکی به معنی بریدن و قطع کردن  قطع کردن و بریدن                 chop
 "تپه" ترکی

 نوک و سر                             top

 "یاشماق" ترکی یاشماق                         yashmak
 "یورت"ترکی قدیم به معنی محوطه و میدان جنگ  حیاط                                  yord
 "یه نگی" و "یه نی"ترکی به معنی جدید و تازه  جوان                                young
 "یه نگی" و "یه نی" ترکی به معنی جدید و تازه

 مردم دنیای جدید(امریکایی)          yankee

 "فرلانماق"ترکی به معنی چرخیدن  پیچیدن و بالا زدن                    furl
 "بل" ترکی به معنی کمر  کمربند                                 belt
 "بولوک"ترکی به معنی تکه"بولمک"به معنی تکه تکه کردن  بلوک،قطعه                         block
 "یاتاقان" ترکی  یاتاقان                            yatagan
 "اردک" ترکی  اردک                                  duck
 "پارلداماق"به معنی درخشیدن  مروارید                               pearl
 "سوپور"ترکی به معنی رفتگر  رفتگر                            sweeper
 "سوپورمک" به معنی جارو کردن  جاروب کردن                      sweep
 "قورماق" به معنی تشکیل دادن  گروه                                 group
 "غاز" ترکی  غاز                                   goose
 "چاکال"ترکی به معنی شغال  شغال                               jackal
 "دان اولدوز" ستاره صبحگاه"و  "صبح دانی" به معنی اول صبح  فلق،نورصبحگاه                   dawn




نوع مطلب : اصطلاحات تركی و آذری، 
برچسب ها :
لینک های مرتبط :


بیستم مهر 97 19:21
I know this if off topic but I'm looking into starting my own weblog and
was curious what all is needed to get setup? I'm assuming
having a blog like yours would cost a pretty penny? I'm not very internet smart so I'm not 100% positive.
Any suggestions or advice would be greatly appreciated.
Many thanks
بیستم مهر 97 11:07
Way cool! Some extremely valid points! I appreciate you penning this article
plus the rest of the website is also very good.
چهاردهم مهر 97 11:23
Very quickly this site will be famous amid all blogging and site-building visitors, due to it's nice articles or reviews
دهم مهر 97 03:19
I used to be suggested this website by my cousin. I'm not sure whether this submit is written by means
of him as nobody else realize such detailed approximately my difficulty.
You're wonderful! Thanks!
نهم مهر 97 19:34
Do you have a spam issue on this site; I also am a blogger, and I
was wondering your situation; many of us have developed some nice procedures and we are looking to trade
methods with other folks, please shoot me an email if interested.
نهم مهر 97 16:26
The other day, while I was at work, my sister stole my apple ipad and
tested to see if it can survive a 25 foot drop, just so she can be
a youtube sensation. My apple ipad is now destroyed and she has 83
views. I know this is totally off topic but I had
to share it with someone!
ششم مهر 97 16:08
Hurrah! In the end I got a web site from where I be capable of genuinely obtain useful information regarding my study and knowledge.
دوم مهر 97 06:26
Thanks in favor of sharing such a good opinion, paragraph is good, thats why i have read it
completely
بیست و هفتم شهریور 97 22:00
A cross trainer enables you to definiely somehow have
a very "home based gym" where you can exercise.
These machines are built hence the unit anticipates your wished in lieu of
you needing to concern yourself by what the elliptical demands.
Pro - Form ellipticals introduces some with the best sophisticated features on the market like the i -
Fit Workout Card Technology i - Fit Live.
بیست و هفتم شهریور 97 13:15
Irreverent, Sharp and bloody funny.
بیست و هفتم شهریور 97 08:33
These levels normally can be gotten for approximately twenty dollars, and even less
when they are purchased as discount tools. Laser levels adjust measurements for items like pictures hanging on walls,
heights in alignments with furniture and long distance accuracy.

Pliers - This essential tool will work for any project that will require you to definitely
cut, bend, grip or strip wire.
بیست و هفتم شهریور 97 08:01
Keep these simple items to consider planned and also you'll bee capable to buy the right treadmill for yourself.

The warm up should continue for only five minutes and then the next ten minutes wilol likely be high intensity intervals where you
adjust the amount and speed for brief bursts of workout out then short periods of lower level workouts or rest.

A high quality new or refurbished elliptical will have a number of features
that may further assist in your weight loss goals.
بیست و هفتم شهریور 97 03:33
if you want to become a specialist inside feeling that a professional is well known available should go from just taking photos to documenting your passion.
بیست و ششم شهریور 97 19:52
Ⲩoս have brought upp a very fantastic points ,
tnanks for the post.
دهم شهریور 97 17:22
It takes some time to bring these pieces together.
هجدهم فروردین 97 23:10
And implored is not perfect but yo have the gist from it.
So my grammar is not infallible?
هجدهم فروردین 97 20:41
Hi there, I enjoy reading all of your post. I like to write a little coimment to support you.
هجدهم فروردین 97 15:11
Since the studios had been too ignorant to appreciate the different forms of purchasers that exist for pirated movies.
هجدهم فروردین 97 14:46
The Panama Canal is one of the twentieth century's great engineering achievements.
دوازدهم فروردین 97 11:43
Dear me...bad day?
دوازدهم فروردین 97 08:27
Promotional coasters are a fruitful device for branding and advertising.
Observe to find the right one for your business.
دوازدهم فروردین 97 05:42
Santo Domingo jewelers are also identified for slab stone
necklaces and earrings mixed with sterling silver work.
دوازدهم فروردین 97 00:37
Have actually been taking little over a month.
یازدهم فروردین 97 22:56
Have been taking little over a month.
یکم مهر 96 23:16
This is a topic which is close to my heart...

Thank you! Exactly where are your contact details though?
شانزدهم مرداد 96 11:29
you're truly a excellent webmaster. The web site loading
velocity is amazing. It seems that you're doing any unique trick.

Also, The contents are masterwork. you've performed a great job
in this subject!
چهاردهم مرداد 96 12:46
It's impressive that you are getting thoughts from this post as well as from our discussion made
at this time.
سیزدهم مرداد 96 07:25
I think everything published was very reasonable.
However, consider this, what if you added a little content?
I ain't suggesting your content isn't good., however what if
you added a post title to maybe grab a person's attention? I mean حقوق و
دانستنیهای آن + (دانلود رایگان
آهنگ جدید خوانندگان ، نمونه سوالات ،
مقالات ) - نفوذ زبان ترکی در سایر زبان ها is kinda plain.
You could look at Yahoo's front page and note how they write post titles to grab viewers to open the links.
You might try adding a video or a related pic or
two to get readers interested about what you've got to say.
Just my opinion, it could make your posts a little bit more interesting.
نهم مرداد 96 15:31
We stumbled over here coming from a different web page
and thought I should check things out. I like what I see so now i'm following you.
Look forward to looking over your web page yet again.
هفتم مرداد 96 12:42
If some one desires to be updated with newest technologies
then he must be visit this website and be up to date
all the time.
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


نمایش نظرات 1 تا 30
درباره وبلاگ


دانلود رایگان نمونه سوالات + مقالات + آموزش كامپیوتر و اینترنت ، آهنگ جدید خوانندگان ، سوالات امتحانی ، اختبار ، استخدامی و آموزش حقوقی دانشگاه پیام نور و ...

مدیر وبلاگ : وفادار و قانونمند
مطالب اخیر
موضوعات
نظرسنجی
شما از 20 چه نمره ای به سایت میدهید ؟







جستجو

آمار وبلاگ
کل بازدید :
بازدید امروز :
بازدید دیروز :
بازدید این ماه :
بازدید ماه قبل :
تعداد نویسندگان :
تعداد کل پست ها :
آخرین بازدید :
آخرین بروز رسانی :