تبلیغات
حقوق و دانستنیهای آن + (دانلود رایگان آهنگ جدید خوانندگان ، نمونه سوالات ، مقالات ) - نفوذ زبان ترکی در سایر زبان ها
 
حقوق و دانستنیهای آن + (دانلود رایگان آهنگ جدید خوانندگان ، نمونه سوالات ، مقالات )
 
 

نفوذ زبان ترکی در سایر زبان ها

چون ترکان جهان در طول هزاران سال تمدن، مرزی برای حکومت نداشته اند، پس به جرات میتوتنیم بگوییم : هیچ زبانی در دنیا نیست مگر انکه رد پایی از زبان ترکی در ان وجود داشته باشد.


از انجایکه ترک ها در طول تاریخ بر اسیا و قسمت هایی از اروپا حکمرانی کرده اند بنابراین باید در زبانهای این مناطق اثراتی از این زبانها یافت شود. مثلا هون ها چند صد صال برل اروپا حاکم بوده اند.یا عثمانی ها بر شرق اروپا تساط داشته اند.


اروپاییان با علم بر این نکته، تحقیقات گسترده ای روی این موضوع انجام داده و نتیجه گرفته اند که 40درصد زبان ایتالیایی، 19درصد زبان انگلیسی، 17 درصد زبان المانی و... از واژه های زبان ترکی تشکیل شده اند. همچنین 92درصد زبان فارسی از عربی و ترکی و زبان های اروپایی(انگلیسی، فرانسوی و....) گرفته شده است. اجازه بدهیداینگونه بگویم اگر ترکی نبود یک پنجم زبان انگلیسی و دو پنجم زبان ایتالیایی حذف میشد.

به کلمات انگلیسی زیر توجه کنید که چقدر شبیه کلمات ترکی است و همچنین ارتباط معنایی هم دارند:



 "بوکمک"ترکی به معنای تاکردن  کتاب                                  book
"یوغوت" ترکی به معنی ماست

 ماست                           yoghurt

 "جره"ترکی به معنی کوزه  کوزه                                     jar
 "دیب"ترکی به معنی قعرو ته

 عمیق                                deep

 "اوکوز"ترکی به معنی گاو نر  گاونر                                     ox
 "چاپباق"ترکی به معنی بریدن و قطع کردن  قطع کردن و بریدن                 chop
 "تپه" ترکی

 نوک و سر                             top

 "یاشماق" ترکی یاشماق                         yashmak
 "یورت"ترکی قدیم به معنی محوطه و میدان جنگ  حیاط                                  yord
 "یه نگی" و "یه نی"ترکی به معنی جدید و تازه  جوان                                young
 "یه نگی" و "یه نی" ترکی به معنی جدید و تازه

 مردم دنیای جدید(امریکایی)          yankee

 "فرلانماق"ترکی به معنی چرخیدن  پیچیدن و بالا زدن                    furl
 "بل" ترکی به معنی کمر  کمربند                                 belt
 "بولوک"ترکی به معنی تکه"بولمک"به معنی تکه تکه کردن  بلوک،قطعه                         block
 "یاتاقان" ترکی  یاتاقان                            yatagan
 "اردک" ترکی  اردک                                  duck
 "پارلداماق"به معنی درخشیدن  مروارید                               pearl
 "سوپور"ترکی به معنی رفتگر  رفتگر                            sweeper
 "سوپورمک" به معنی جارو کردن  جاروب کردن                      sweep
 "قورماق" به معنی تشکیل دادن  گروه                                 group
 "غاز" ترکی  غاز                                   goose
 "چاکال"ترکی به معنی شغال  شغال                               jackal
 "دان اولدوز" ستاره صبحگاه"و  "صبح دانی" به معنی اول صبح  فلق،نورصبحگاه                   dawn




نوع مطلب : اصطلاحات تركی و آذری، 
برچسب ها :
لینک های مرتبط :


یکم مهر 96 23:16
This is a topic which is close to my heart...

Thank you! Exactly where are your contact details though?
شانزدهم مرداد 96 11:29
you're truly a excellent webmaster. The web site loading
velocity is amazing. It seems that you're doing any unique trick.

Also, The contents are masterwork. you've performed a great job
in this subject!
چهاردهم مرداد 96 12:46
It's impressive that you are getting thoughts from this post as well as from our discussion made
at this time.
سیزدهم مرداد 96 07:25
I think everything published was very reasonable.
However, consider this, what if you added a little content?
I ain't suggesting your content isn't good., however what if
you added a post title to maybe grab a person's attention? I mean حقوق و
دانستنیهای آن + (دانلود رایگان
آهنگ جدید خوانندگان ، نمونه سوالات ،
مقالات ) - نفوذ زبان ترکی در سایر زبان ها is kinda plain.
You could look at Yahoo's front page and note how they write post titles to grab viewers to open the links.
You might try adding a video or a related pic or
two to get readers interested about what you've got to say.
Just my opinion, it could make your posts a little bit more interesting.
نهم مرداد 96 15:31
We stumbled over here coming from a different web page
and thought I should check things out. I like what I see so now i'm following you.
Look forward to looking over your web page yet again.
هفتم مرداد 96 12:42
If some one desires to be updated with newest technologies
then he must be visit this website and be up to date
all the time.
ششم مرداد 96 20:31
I know this web site provides quality dependent articles and additional data, is there any other site which offers these kinds of stuff
in quality?
پنجم مرداد 96 14:49
Pretty! This has been an extremely wonderful post. Many thanks for providing this information.
بیست و پنجم اردیبهشت 96 15:46
Hey just wanted to give you a quick heads up.
The words in your post seem to be running
off the screen in Safari. I'm not sure if this
is a formatting issue or something to do with web browser compatibility but I figured I'd post
to let you know. The style and design look great
though! Hope you get the issue solved soon. Kudos
نوزدهم فروردین 96 13:09
Valuable information. Lucky me I discovered your website
by accident, and I'm stunned why this coincidence didn't took place earlier!
I bookmarked it.
یازدهم فروردین 96 00:20
Hello there, I found your web site via Google at
the same time as searching for a similar subject, your site got here up,
it seems good. I've bookmarked it in my google bookmarks.


Hi there, just become alert to your weblog via Google, and found that it is truly informative.
I am gonna watch out for brussels. I'll be grateful when you
proceed this in future. Many other people can be benefited out of your writing.

Cheers!
ششم خرداد 89 09:56
salam dash jooooooon kheili vaghte up nemikonia
ye dasti be webet bekesh
bye
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


درباره وبلاگ


دانلود رایگان نمونه سوالات + مقالات + آموزش كامپیوتر و اینترنت ، آهنگ جدید خوانندگان ، سوالات امتحانی ، اختبار ، استخدامی و آموزش حقوقی دانشگاه پیام نور و ...

مدیر وبلاگ : وفادار و قانونمند
مطالب اخیر
موضوعات
نظرسنجی
شما از 20 چه نمره ای به سایت میدهید ؟







جستجو

آمار وبلاگ
کل بازدید :
بازدید امروز :
بازدید دیروز :
بازدید این ماه :
بازدید ماه قبل :
تعداد نویسندگان :
تعداد کل پست ها :
آخرین بازدید :
آخرین بروز رسانی :